USCIS has released an updated guide for employers filling out I-9’s.  At 65 pages, it’s not exactly succinct, but it is useful.

This link goes to the PDF:   USCIS I-9